Global Communications > Latest News & Announcements

v4.2 Translations

<< < (9/30) > >>

Filipianosol:
In-Game letters in Polish such as ą, ć, ż appear as {, │, ≡ etc. Will it get fixed in 4.2?

killermonkey:
I'll look into it, which font? If you don't know the font, which vgui elements, such as the scoreboard, round report, team menu, etc.

Kratos:

--- Quote from: killermonkey on July 19, 2012, 09:49:00 am ---Don't do mp3 player

--- End quote ---

mp3 player? So what like I can shoot around people while bond is listening to Ludacris - Move Bitch in game?

not bad if so

Filipianosol:

--- Quote from: killermonkey on July 20, 2012, 06:35:40 pm ---I'll look into it, which font? If you don't know the font, which vgui elements, such as the scoreboard, round report, team menu, etc.

--- End quote ---
All of them seem to suffer from it, except in the menu, I think its the Trebuchet MS font which is ok. The rest not working are Adventure Subtitles, aescrawl, Canarsie Slab JL, and DS Moster.

kraid:
That's because these characters are not included in the font itself.
This is a very common issue with a lot of custom fonts, especially the ones that are more decorative nature.

We've allready added some missing characters for german, french and other languages.
To fix this issue in your language, we need to edit the fonts again and add the missing characters.

I'm not even sure who did it last time, but in know i tried something with a font editing program somewhen.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page

Go to full version