Global Communications > Latest News & Announcements

Beta 4 Translations needed

<< < (23/25) > >>

major:
Ok, error with "(", fixed.

and sniper achievement code, fixed.

and rocket name, fixed.
French code should be all locked down.

WNx Coil:

--- Quote from: The Cy on February 13, 2010, 05:52:02 pm ---c´mon guys, where are all the nice french people ? I know you must be somewhere  ! :P


somewheeeeeeere over the rainbow..

--- End quote ---

Hey dude, overhere !!!  ;D

killermonkey:
One more time, Need German, French, and Spanish for the gameUI (24hrs)

http://wiki.goldeneyesource.net/index.php?title=Gameui_english&diff=3785&oldid=1610

coolDisguise:
Wait, what is there to translate? You just set two empty strings for hide achievements and a new menu point named Intro video - which- I guess - is in most languages just intro video ~ or some akward and long word like "Eröffnungsvideo" (oO).

Also I can't think of a good word for "Credits" in the menu - so please, if anyone knows better wordings, feel free ~

killermonkey:
Yah I guess just the Intro Video translation. Thought you guys might care :-P

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page