Had the same thing. What did you do, scale down the video and add letterboxing?
I think it's just because the video was made for 16:9 and we use 4:3. Thanks for making this though, I'll try it out. Just hope the quality isn't mauled.
To be honest everybody should be using 16:9 nower days, but in reality the majority of people still have 4:3 monitors.
Edit: Good job, the quality is fine. Too bad it doesn't match the menu background at the end. So there's a tradeoff.. either the text at the beginning is cut off, or the end of the video doesn't match when it switches to the menu.
Hmm..